Перевод "Вы будете ехать в аэропорт Пекина со мной, когда я уезжаю в США" на Вьетнамский?
Исходный язык: Русский
Перевод:
Bạn sẽ đi đến sân bay ở Bắc Kinh với tôi khi tôi đến Mỹ
Добавить комментарий
Оценка 5 Голосов)
(
Автор: jrmallard
sẽ bạn đi đến sân bay Bắc Kinh với tôi khi tôi để lại cho Mỹ
Добавить комментарий
Оценка 5 Голосов)
(
Автор: jrmallard
Просмотры: 572
Альтернативные варианты:...Будете ли вы сделать это в машине для меня?, А вы пришлите мне цветы?, Я хороший, а вы?, Я попал в ДТП, Я полагаю, вы, С вашим братом были в Калифорнии?, Я должен вымыть одежды, Сколько я вам должен?, Ненавистно, Сколько часов в неделю вы работаете?, На 5-я стрит, Могу ли я одолжить немного денег?, ...
Вы можете перевести данный текст на следующие языки:
50 последних опубликованных переводов
Как Вам уже известно, HowToSay создан волонтерами, и мы стараемся перевести как можно больше слов и фраз.
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов.
Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете! Во время пользования сайтом проставлять оценки (количество звезд) предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. (Подробнее) Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. (Подробнее) Стать Помощником и быть активным членом нашей команды (Подробнее)
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов.
Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете! Во время пользования сайтом проставлять оценки (количество звезд) предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. (Подробнее) Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. (Подробнее) Стать Помощником и быть активным членом нашей команды (Подробнее)
©2010 HowToSay.org О сервисе HowToSay.org • Контакты • Дополнительные сервисы • Copyright of HowToSay Ltd • powered by