Перевод "Я работал там в течение пяти лет" на Японский?
Исходный язык: Русский
Перевод:
私は5年間そこで働いている
Добавить комментарий
Оценка 0 Голосов)
(
Автор: howtosay
私は5年間そこで働い
Добавить комментарий
Оценка 0 Голосов)
(
Автор: howtosay
Просмотры: 583
Альтернативные варианты:...Я уже собрался уходить в ресторане, когда мои друзья прибыли, Я работал там в течение пяти лет, Я иду домой в четыре дня, Я хочу отправить эту посылку в США, Располагать в порядке степеней, Там в ресторане там, но я не думаю, что это очень хорошо, Я живу в Калифорнии, Хиппи, Очищение, Могу ли я получить доступ в Интернет здесь?, Откуда, Обвиняющий, ...
Вы можете перевести данный текст на следующие языки:
50 последних опубликованных переводов
Как Вам уже известно, HowToSay создан волонтерами, и мы стараемся перевести как можно больше слов и фраз.
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов.
Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете! Во время пользования сайтом проставлять оценки (количество звезд) предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. (Подробнее) Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. (Подробнее) Стать Помощником и быть активным членом нашей команды (Подробнее)
Наша цель - интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов.
Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете! Во время пользования сайтом проставлять оценки (количество звезд) предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. (Подробнее) Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. (Подробнее) Стать Помощником и быть активным членом нашей команды (Подробнее)
©2010 HowToSay.org О сервисе HowToSay.org • Контакты • Дополнительные сервисы • Copyright of HowToSay Ltd • powered by